Reglements 2Way

Waiver restrictions also come into play with two-way contracts, but differ by contract. Kunyk, who is on an entry-level contract, can move freely between the Crunch and the Lightning if need be because he has not yet reached the age or experience level where waiver restrictions apply.

On the other hand, due to Brett Connolly's age/experience level, if he was on the Lightning and was being reassigned to Syracuse, he would have to clear waivers before being reassigned


One-way, two-way?

Contrairement à ce qu’on pourrait penser, le fait qu’un contrat soit à un ou à deux volets n’influence d’aucune façon les paramètres d’admissibilité au ballotage.

Un contrat à deux volets signifie qu’un joueur est payé un montant X s’il joue dans la LAH et un montant Y s’il joue dans la LNH. Cette technicité affecte exclusivement le salaire.

D'accord 

La Loi 101 n'a pas ete adapté sur le présent texte !

me tentaisd pas, si kun veut bien le faire

Restrictions d'exemption entrent également en jeu avec des contrats à deux voies, mais diffèrent par contrat. Kunyk, qui est sur un contrat d'entrée de gamme, peut se déplacer librement entre le Crunch et le Lightning si besoin est parce qu'il n'a pas encore atteint l'âge ou le niveau d'expérience où les restrictions de renonciation se appliquent.

D'autre part, en raison du niveau d'âge / expérience de Brett Connolly, se il était sur la foudre et était réaffecté à Syracuse, il serait obligé de ballotage avant d'être réaffecté


Google traduction ^^

isssh pour cela je voulais pas le mettre

Les Foudres de Tampa Bay ! .. c'est pas correct ?

La foudre

up

Et bien je l'ignorais ...